Les femmes dans l'économie du pays, dans les organisations patronales et les syndicats
المرأة في الاقتصاد وفي منظمات أرباب العملوالنقابات المهنية
Dispositions et restrictions au libre fonctionnement des syndicats 315 - 319 72
أحكام وقيود حرية العملالنقابي 315-319 67
Voler le travail d'honnêtes citoyens ? Retirez votre main.
سرقة عملالنقابة الجيّد عن الناس العاديين؟ - أبعد يدكَ عنّي -
Note : Non compris les syndicats d'employeurs et la Confédération syndicale
ملاحظة: لا يشمل عدد نقابات أرباب العمل واتحاد نقابات العمال.
Dispositions et restrictions au libre fonctionnement des syndicats De même qu'est garantie la liberté des personnes de fonder des syndicats, de même est garanti le libre fonctionnement de ces organisations, aucune disposition juridique ne l'interdisant.
حرية العملالنقابي مضمونة بنفس الطريقة مثل حرية الأشخاص في تشكيل النقابات، بالنظر إلى أنه لا توجد أحكام قانونية تمنع حرية عملالنقابة.
• Instrument concret. Les relations entre les partenaires sociaux (c'est-à-dire les relations entre les employeurs et les syndicats) constituent l'une des pierres de touche du développement industriel.
• أداة ملموسة - تعد العلاقات بين أرباب العملونقابات العمال من أركان عملية التنمية الصناعية.